------------------------------------
Lui, c'est un extra-terrestre. Il est assez réservé, ne parle pas beaucoup et a très peu d'amis en dehors de ses copains extra-terrestres, afin que personne ne découvre qui il est réellement.
Elle, c'est une bosseuse qui rêve de faire de grandes études. Elle est intelligente, vive et spontanée. Avec sa meilleure amie Maria, elle travaille au café tenu par son père, à Roswell.
------------------------------------
Max est amoureux de Liz depuis longtemps, mais n'a jamais osé lui parler. Jusqu'au jour où elle se fait tirer dessus au café, et pour la sauver il doit utiliser ses pouvoirs, chose qu'il n'avait jamais faite auparavant. C'est le début des problèmes pour lui et ses amis extra-terrestres, mais c'est aussi l'occasion de parler à Liz. C'est la première personne à qui il avoue qu'il ne vient pas de cette planète et elle décide de l'aider à se protéger.
Après une longue période d'indécision, ils finissent par s'embrasser pour la première fois sur la terrasse chez Liz, après une vague de chaleur qui a fait des ravages chez tous les adolescents de la ville. Mais l'arrivée en ville d'une quatrième extra-terrestre, qui dit avoir été mariée à Max sur leur planète d'origine, va compliquer la relation entre nos deux tourtereaux.